Chico Xavier - film

[tadyszka]

witam.
czy ktos jest w posiadaniu filmu razem z polskimi napisami? Szukalam pliku do sciagniecia, ale nie udalo mi sie nic znalezc.

[Nangaparbat]

Chetniebym pomogl ale Ja jestem w posiadaniu tylko angielskich napisow...zapewne tutaj sie znajdzie kilka osob, ktore sa w posiadaniu polskich napisow.

Pozdrawiam ;")

[Luperci Faviani]

witam.
czy ktos jest w posiadaniu filmu razem z polskimi napisami?

Tak jesteśmy w posiadaniu takiej wersji. Możesz podać adres na PW, to Ci wyślę. Możesz także zwrócić się z tą sprawą do Konrada. Ale chyba wiele osób z forum ma polską wersję tego filmu.

[tadyszka]

bardzo dziękuje za odezw.
Luperci sprawdz skrzynke, Pw wysłane do Ciebie

dobrym pomyslem bylo by dodanie takze takiej e-videoteki na www.spirytyzm.pl, ktora by umozliwiala ogladanie filmów spirytystycznych online. zwłaszcza ze ta tematyka jest bardzo trudno dostępna w internecie.
a wiem ze megavideo ma możliwośc dodawania tak duzych plików.
konradzie, może zainteresujesz sie tym?

[konrad]

Z udostępnianiem w internecie filmu jest o tyle trudno, że dysponujemy jedynie wersją "podziemną".

Jeśli ktoś korzysta ze strony chomikuj.pl, może znaleźć film właśnie tam:

http://chomikuj.pl/conradinho/Filmy+spirytystyczne

[tadyszka]

a kto jest włascicielem orginalnej wersji?oprocz producenta filmu. czy przez przypadek nie brazylijskie towarzystwo spirytystyczne? jak to wyglada prawnie udostepnienie takeigo filmu na stronie?

[konrad]

a kto jest włascicielem orginalnej wersji?oprocz producenta filmu. czy przez przypadek nie brazylijskie towarzystwo spirytystyczne? jak to wyglada prawnie udostepnienie takeigo filmu na stronie?

Właścicielem jest dystrybutor filmu. Brazylijska Federacja Spirytystyczna niestety nie ma do niego żadnych praw. Wygląda na to, że współpraca między nimi a dystrybutorem nie jest też idealna, bo pomimo prób nie udało się wyświetlić tego filmu na kongresie w Walencji.

Inna sytuacja jest już z filmem "Nasz Dom", na którego nakręcenie zgodę musieli wydać przedstawiciele tejże federacji, bo oni dysponują prawami do książki. Dzięki temu jest im dużo łatwiej udostępniać film. Poczyniłem nawet kroki do tego, by na płycie DVD zostały dodane polskie napisy, ale czy się uda, zobaczymy. W ostateczności pozostaną "wersje podziemne"

[tadyszka]

szkoda w takim razie. ale wiadomo za wszystkim schowane sa pieniadze.
zwlaszcza ze taki film to w pewnym sensie to jest pomoc naukowa dla naszej duszy.

[Voldo]

Poczyniłem nawet kroki do tego, by na płycie DVD zostały dodane polskie napisy, ale czy się uda, zobaczymy. W ostateczności pozostaną "wersje podziemne"

O proszę, no to miło... Oby się udało dodanie. To by na pewno poprawiło wizerunek tego filmu w oczach ludzi, którzy nie mają na temat zielonego pojęcia.
Kto wie, może nawet wprowadzić film do sklepów? Wtedy by ktoś popatrzył, obejrzał i zmienił swoje życie... Ah te marzenia

[tadyszka]

wstałam dla tego filmu o 4 rano by go obejrzec. warto bylo


cudowny, ciepły. piekny film!